The new Full Spot collection and #Pinkisgood !

Good morning Ladies!!

Buongiorno Ladies!!

Now we are in a climate of Parisian fashion shows, so while we eat our croissants, what would you say to have a look at the NEW COLLECTION of FULL SPOT?

Oggi tra un croissant e l’altro, dato che siamo in clima sfilate parigine, che ne dite di dare uno sguardo alla NUOVISSIMA COLLEZIONE di FULL SPOT?

Yes, I am talking about the young Italian company that has split the market and trends with the coloured O Bags.

Sì, sto parlando proprio della giovane azienda italiana che ha spaccato il mercato e i trend con le coloratissime O Bag.

In fact, the famous O bags made our banal days more funny, because their plus lie in being modular.

Le  famosissime O bag, infatti, hanno invaso di divertimento le nostre giornate più banali, perchè il loro plus sta nell’essere componibili.

Yes, because obviousness bores to death, as much as a life without changes… It is not hardly easy and, even less advisable, to change our ways only for student spirit, or for lack of excitement, but you can always start somewhere! For example, I started from the O bag!

Eh sì, perchè l’ovvietà annoia a morte, tanto quanto una vita priva di cambiamenti. ..Certo non è facile e, tanto meno consigliabile, stravolgere le nostre abitudini per puro spirito goliardico, o per carenze emozionali, ma si può sempre iniziare da qualche parte! Ed io per esempio ho iniziato dalla O bag! 😉

Consider that this year the collection and its accessories will grow in order to make more and more unique and practical our O bags! Meanwhile, riding the wave of the revival of the bucket bag launched in the 90s, the O basket is in fashion this year. Like all other bags, the interior and the shoulder straps are interchangeable.

Pensate che quest’anno la collezione si amplia e con essa anche gli accessori per rendere sempre più uniche e pratiche le nostre compagne di avventure! Intanto, cavalcando l’ondata anni ’90 del ritorno della borsa a secchiellino, ecco che arriva la O basket. Come per tutte le altre, gli interni  e le tracolle saranno intercambiabili.

The smallest shoulder bag O pocket has 8 new colours (ocean, ruby, volcano, mustard, white, English green, sand and powder) and as many magnetic flaps. The choice ranges from the ribbed wool to the herringbone cloth, up to the plush hoods!

La piccolina di casa, la tracollina O pocket, si presenta in 8 nuovi colori (oceano, rubino, vulcano, senape, bianco, verde inglese, sabbia e cipria) e altrettante pattine magnetiche. La scelta spazia dalla lana a coste al tessuto spigato, fino ai cappucci in peluche!

Also with regard to the lightest glasses of the earth (launched last Spring), the range of models will be even larger. I would like to remind you that the Full Spot Sunglasses, made in Grilamid, consist of 3 elements with which to play: frames, lens and temples.

Anche per quanto riguarda gli occhiali più leggeri della terra (lanciati durante la scorsa primavera), l’offerta di varianti si farà ancora più grande. Vorrei ricordarvi che i Full Spot Sunglasses, realizzati con in Grilamid, sono composti da 3 elementi con le quali giocare: la montatura, le lenti e le astine.

Before leaving, I would like to recall an important initiative supported by Full Spot, which will start in the month of October.

Prima di lasciarvi, vi vorrei ricordare un’importante iniziativa sostenuta da Full Spot, che partirà durante il mese di ottobre.

Pink is Good

Pink is not my last delirium, but it is the project developed by the Veronesi Foundation which aims to finally conquer breast cancer by supporting research. Moreover, Full Spot will participate in the fund raising by selling some pink FLOWER BRACELETS for the whole month of October and the proceeds will be ENTIRELY donated to the Veronesi Foundation.

Non è il mio ultimo delirio pink, ma il progetto nato dalla Fondazione Veronesi che si pone come obiettivo quello di battere definitivamente il tumore al seno sostenendo la ricerca. E Full Spot parteciperà alla raccolta fondi mettendo in vendita i FLOWER BRACELET di colore rosa per tutto il mese di ottobre, i cui ricavati verranno INTERAMENTE devoluti alla Fondazione Veronesi.

FASHION IS GOOD

La MODA FA BENE

A Kiss

Un bacione